El dolor en el pecho tiene dos caminos, y elegir el equivocado cuesta caro. Si es intenso, dura más de veinte minutos o viene con sudor frío y falta de aire, la puerta es urgencias. Si es leve, se repite y usted lo viene postergando, la puerta es una consulta programada con cardiología.
Primero: separar la emergencia de la consulta
Esta es la única decisión que hay que tomar rápido, y no requiere ser médico.
Vaya a urgencias ahora, sin conducir usted mismo, si el dolor es opresivo e intenso, dura más de veinte minutos sin ceder, se corre al brazo, al cuello o a la mandíbula, viene con sudor frío, náuseas, falta de aire o desmayo, o si apareció de forma súbita y desgarrante hacia la espalda. También si usted tuvo un infarto antes o tiene diabetes de años y aparece una molestia nueva en el pecho, aunque sea leve.
Pida una consulta programada si la molestia es leve, dura poco, se repite desde hace semanas o meses, aparece siempre en la misma circunstancia, o si ya pasó por urgencias, le dijeron que no era un infarto y el dolor sigue apareciendo.
Quién hace qué
Urgencias responde una sola pregunta: si en este momento hay un problema que ponga en riesgo la vida. Lo hace con el registro eléctrico del corazón en los primeros minutos y con análisis de sangre repetidos. Cuando esa respuesta es negativa, el paciente sale con el alta, y ahí queda un hueco que casi nadie llena: nadie averiguó de dónde venía el dolor.
El médico general ordena el cuadro cuando el dolor no es agudo: revisa la pared del pecho, mira si hay reflujo, pregunta por el esfuerzo y decide si corresponde derivar. En muchos casos resuelve la consulta ahí mismo, y esa es una buena noticia: no todo dolor en el pecho necesita un especialista.
El cardiólogo entra cuando el dolor tiene características de esfuerzo, cuando hay factores de riesgo acumulados, cuando ya existe una enfermedad del corazón, o cuando el episodio de urgencias quedó sin explicación.
Otros especialistas siguen el caso cuando el corazón queda descartado: gastroenterología en el reflujo persistente, neumología cuando el dolor es respiratorio, fisiatría u ortopedia en el dolor de la pared del pecho, y salud mental cuando el cuadro corresponde a crisis de ansiedad repetidas. Ese orden importa: primero se descarta lo que mata, después se busca lo que molesta.
Qué hace el cardiólogo en la consulta
Escucha la descripción con detalle. Cómo es el dolor, dónde, cuánto dura, con qué aparece, con qué cede, hacia dónde se corre y qué lo acompaña. Suena obvio y es la parte que más define la conducta: un dolor que aparece siempre a los cien metros de caminata y cede al parar tiene un significado distinto a uno que aparece en reposo mirando televisión.
Mide el riesgo. Edad, presión, colesterol, diabetes, tabaquismo, antecedentes familiares de infarto temprano. Un mismo dolor en dos personas distintas no tiene la misma probabilidad de ser cardíaco, y el estudio se ordena según eso.
Registra el corazón. El electrocardiograma es el primer estudio, incluso si el dolor no está presente en ese momento: puede mostrar secuelas de un evento anterior o alteraciones que orienten. Después, según el caso, se completa con una ecografía del corazón para ver el movimiento de las paredes y el estado de las válvulas, y con pruebas que reproduzcan el esfuerzo bajo control médico.
El caso que más se pierde: el alta de urgencias sin diagnóstico
Es una situación frecuente. La persona consulta por dolor, le hacen el registro y los exámenes, todo sale bien y le dicen que no fue un infarto. Eso es correcto y es una buena noticia. Pero "no fue un infarto hoy" no equivale a "su corazón está sano".
Si el dolor aparece con el esfuerzo y cede con el reposo, el estudio ambulatorio sigue haciendo falta, porque una angina estable no altera los exámenes en reposo. Ese seguimiento, que debería ocurrir en las semanas siguientes, es el que con más frecuencia se posterga hasta que el cuadro avanza.
Cuánto tarda en haber una respuesta
Saber los tiempos evita dos cosas: la angustia de la espera y la tentación de abandonar el estudio a mitad de camino.
En urgencias, la respuesta sobre si hay un evento agudo se tiene en pocas horas, porque los análisis de sangre se repiten con un intervalo para ver si cambian.
En la consulta ambulatoria, la primera cita ya deja una orientación y el registro eléctrico del corazón. El estudio de imagen y las pruebas de esfuerzo suelen agendarse en los días siguientes, y la conducta definitiva se define en una segunda cita con todo leído. En un caso sin señales de alarma, dos a tres semanas entre la primera consulta y la conclusión es un tiempo razonable.
Lo que no debería pasar es que un dolor con patrón de esfuerzo quede esperando meses. Si a usted le dieron una cita muy lejana y el dolor aparece con la actividad, dígalo al pedir la cita: ese dato cambia la prioridad.
Qué pasa cuando el corazón queda descartado
El alta cardiológica no debería ser el final de la conversación, y a menudo lo es.
Cuando el estudio del corazón sale bien, lo que corresponde es dejar escrito qué se descartó, con qué estudios y en qué fecha, y proponer hacia dónde seguir. Un paciente que sale con "no es del corazón" y nada más suele volver a urgencias con el mismo dolor semanas después.
Cuando el cuadro corresponde a crisis de ansiedad, conviene decirlo con claridad y sin restarle entidad: es un diagnóstico, no una forma amable de decir que no pasa nada. Y cuando el dolor es de la pared del pecho, explicar por qué duele tanto y cuánto puede durar evita muchas consultas repetidas.
Qué llevar a la cita
- El resumen de atención de urgencias, si estuvo, con los estudios que le hicieron
- Cualquier trazado eléctrico anterior, aunque sea de otra institución
- Los exámenes de sangre recientes, sobre todo colesterol y glicemia
- La lista completa de medicamentos con dosis
- Un registro de los episodios: fecha, hora, qué estaba haciendo, duración, cómo cedió
Ese registro cambia la consulta. Con él se puede reconocer un patrón de esfuerzo en cinco minutos; sin él, la conversación se apoya en un recuerdo impreciso de algo que pasó hace tres semanas.
Si viene acompañado, que la persona que estuvo presente durante un episodio venga también. Los testigos aportan datos que el paciente no registra: si se puso pálido, si sudó, cuánto tardó en recuperarse, si tuvo que sentarse. En los cuadros con desmayo, ese relato ajeno es a veces la única información confiable que existe.
Cómo trabajamos en nuestro consultorio de Belén
La consulta por dolor en el pecho se organiza en el mismo orden que el razonamiento clínico: primero la descripción y el riesgo, después el registro eléctrico, y luego, si el caso lo pide, el estudio de imagen. Cuando el cuadro tiene señales de alarma, la conducta es derivar a urgencias en el momento, sin agendar nada más.
Los dos cardiólogos del centro tienen formación en medicina interna, lo que en este motivo de consulta rinde de forma directa: buena parte de los dolores de pecho terminan siendo digestivos, respiratorios o musculares, y conviene que quien descarta el corazón sepa hacia dónde seguir.
Si todavía está tratando de entender qué tipo de dolor tiene y cuáles son las señales de alarma, eso está desarrollado en dolor en el pecho.
Preguntas frecuentes
¿Voy a urgencias o pido cita con el cardiólogo?
A urgencias si el dolor es intenso, dura más de veinte minutos, se corre al brazo, el cuello o la mandíbula, o viene con sudor frío, falta de aire o desmayo. A consulta programada si es leve, dura poco, se repite desde hace semanas y no tiene esas características. Ante la duda, y sobre todo la primera vez, urgencias: descartar toma horas, llegar tarde no tiene vuelta atrás.
¿El médico general puede descartar que el dolor sea del corazón?
Puede orientar mucho y resolver los casos claros, sobre todo el dolor de la pared del pecho que duele al presionar. Lo que no puede hacer nadie, ni general ni especialista, es descartar un origen cardíaco solo con el examen físico cuando el dolor tiene características de esfuerzo. Ahí hace falta el registro del corazón y, según el riesgo, un estudio adicional.
¿Y si en urgencias me dijeron que todo estaba bien y el dolor sigue?
Es motivo de consulta ambulatoria, no de repetir la ida a urgencias. Urgencias descarta el evento agudo del momento; una angina que aparece con el esfuerzo puede no alterar ningún examen en reposo. Lleve el resumen de esa atención a la consulta: los estudios que ya le hicieron ahorran repetirlos y sirven de punto de comparación.
¿Qué especialista me corresponde si el dolor no era del corazón?
Depende de lo que quede como causa. Gastroenterología si es reflujo persistente, neumología si es respiratorio, fisiatría u ortopedia si es de la pared del pecho, y acompañamiento en salud mental si son crisis de ansiedad repetidas. Lo habitual es que el cardiólogo o su médico general orienten esa derivación una vez descartado el corazón.
¿Qué debo llevar a la consulta por dolor en el pecho?
El resumen de urgencias si estuvo, cualquier trazado eléctrico previo, los exámenes recientes de colesterol y glicemia, la lista de medicamentos con dosis, y un registro escrito de los episodios con fecha, hora, duración y qué estaba haciendo. Ese último punto es el que más aporta y el que casi nadie trae.
¿Cuánto puedo esperar si el dolor es leve pero se repite?
Si aparece con el esfuerzo y cede con el reposo, no lo postergue más de unos pocos días: ese patrón es el que corresponde a una angina y se estudia pronto. Si el dolor es punzante, aparece en reposo, dura segundos y no tiene relación con la actividad, la consulta puede programarse con más calma, pero conviene hacerla igual.
Fuentes
- Sociedad Colombiana de Cardiología y Cirugía Cardiovascular
- Sociedad Europea de Cardiología, guías de dolor torácico y síndromes coronarios crónicos
- Colegio Médico Colombiano
Revisado por Dr. Daniel Jiménez, cardiólogo clínico e internista. Registro médico REEMPLAZAR-REGISTRO.
Esta información es educativa y no reemplaza la consulta médica. Si el dolor se repite con el esfuerzo, pida una cita y traiga sus estudios previos.
Última revisión:
